عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيدورد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eddard
| Lord Eddard, als wir zuletzt sprachen, gabt Ihr mir einen Rat. | Open Subtitles | لورد (إيدورد) أخر مرة تحدثنا لقد عرضت علي مجلس. |
| Du hattest recht mit Eddard Stark. | Open Subtitles | لقد كنت مُحق بشأن (إيدورد ستارك) |