عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيديكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hände
| Ach du große Scheiße. - Heben Sie die Hände hoch! | Open Subtitles | ـ سُحقاً ـ أرفعوا إيديكم للأعلى |
| FBI! Setzen Sie sich hin. Die Hände so halten, dass wir sie sehen und Ruhe! | Open Subtitles | الـ(إف بي آي) ، كله يقعد إرفعوا إيديكم و إخرسوا |
| - Duane? - Hände hoch! Tasche auf den Boden. | Open Subtitles | (دوين) - إيديكم إلي أعلى - |