| ... unerklärlich, dass Edie Britt uns zerstören möchte. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا تريد إيدي بريت) أن تدمرنا) |
| Edie Britt verschwindet, und Sie leben Ihr Leben weiter. | Open Subtitles | (ستختفي (إيدي بريت و تعود لحياتك الطبيعية |
| Edie Britt war die räuberischste Geschiedene im ganzen Umkreis. | Open Subtitles | إيدي بريت) كانت أكثر المطلقات) شراسة في دائرة قطرها خمس عمارات |
| Sie müssen Mike Delfino sein. Hi, ich bin Edie Britt. | Open Subtitles | (لا بد أنك (مايك ديلفينو (مرحباً أنا (إيدي بريت |
| Edie Britt verstand nicht, warum sie keine Freundinnen hatte. | Open Subtitles | لم تفهم (إيدي بريت) أبداً لماذا ليس لديها صديقات |
| Wenn es etwas gab, das Edie Britt verstand, dann war es das Wesen des Krieges. | Open Subtitles | (إذا يوجد شئ تفهمه (إيدي بريت فقد كان طبيبعة الحربّ |
| Als Karl sich also entschloss, Edie Britt zu verlassen, betete er wie immer zu Gott, damit er ihm das unnötige Drama ersparte. | Open Subtitles | (لذلك عندما قرر الأنفصال مع (إيدي بريت كارل) دعا الله ثانية أن يجنبه هذه الدراما الغير ضرورية) |
| Edie Britt nie wirklich beabsichtigte zu sterben, aber jemand den sie liebte versuchte sie zu verlassen. | Open Subtitles | (هو أن (إيدي بريت لم تنوي الانتحار أبداً لكن من تحبه كان يحاول هجرها |
| und so kam Carlos Solis gerade noch rechtzeitig und Edie Britt das Leben zu retten. | Open Subtitles | (و هكذا وصل (كارلوس سوليس (بآخر لحظة لإنقاذ (إيدي بريت |
| Am nächsten Morgen,... entschied Edie Britt ihre Rückkehr in die Wisteria Lane bekanntzugeben... | Open Subtitles | في الصباح التالي، قرّرت (إيدي بريت) إعلان عودتها "إلىشارع"ويستيريالين .. |
| Edie Britt hat dich zu einem besseren Menschen gemacht. | Open Subtitles | جلبت (إيدي بريت) الخزي لك بجعلك إنسانة أفضل. |
| Keiner wusste das besser als Edie Britt. | Open Subtitles | (لم يعرف أحد هذا أكثر من (إيدي بريت |
| Begrüßen Sie als Nächstes Edie Britt. | Open Subtitles | (التالية، أرجوكم رحبوا ب(إيدي (بريت) |
| Edie Britt. Ich bin dort drüben eingezogen. | Open Subtitles | (إيدي بريت)، إنتقلت للتو في آخر الشارع. |
| - Wo ist Edie Britt? | Open Subtitles | (إيدي) أين (إيدي بريت)؟ |
| Edie Britt, Applaus! | Open Subtitles | تحية ل(إيدي بريت) منكم جميعاً |
| Guten Tag. Ich bin Edie Britt. | Open Subtitles | مرحباً أنا (إيدي بريت) |
| - Ich war bei Edie Britt. | Open Subtitles | (كنت مع (إيدي بريت |
| Edie Britt war sexy. | Open Subtitles | كانت (إيدي بريت) مثيرة. |
| Edie Britt." | Open Subtitles | " (إيدي بريت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 