"إيرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Earp
• Earps
• Clantons

Ich hätte nicht zugelassen, dass Wyatt Earp dich aus der Stadt wirft.
لو كنت هناك ، لم يكن ويات إيرب يجرؤ على إخراجك من المدينة

Ich hab dir von ihm erzählt. Er wollte Wyatt Earp für mich umlegen.
هذا هو الشخص الذي حكيت لك أنه عارض ويات إيرب بسببي

Mr. Earp, würden Sie mir ein Autogramm geben?
سّيد إيرب هل تمانع في إعطائي توقيعا سيدي ؟

Wenn ich mit Wyatt Earp fertig bin, nimm die Cowboys mit und mach Creek Johnson und Texas Jack alle.
بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك

Gegen die Earps werdet ihr Hilfe brauchen.
اذا كنت ذكياً فستعود الى الفندق لتنام قليلاً ستحتاج الى بعض المساعدة اذا كنت تريد قتال آل إيرب

Nennen Sie mich Wyatt oder Earp, aber nicht beides zusammen.
ستسدي إلي خدمة اذا دعوتني اما وايت أو إيرب ليس الإثنين معاً

Wieso ist Morgan der einzige Earp, der immer nur Scheiße im Kopf hat?
ما هو ؟ كيف أصبح مورجان الوحيد من آل إيرب الملئ بالهراء ؟

Entschuldigen Sie! Sind Sie zufällig Wyatt Earp?
آسف للإزعاج لكن هل أنت بأي حال وايت إيرب ؟

Es ist Earp und er schießt scharf. Nichts wie weg hier.
إنه إيرب ، وهو يطلق النار فلنخرج من هنا

Ich wusste nicht, dass es Wyatt Earp war.
-لم أكن أعلم أنه كان إيرب -لا أحب أن أنهي هذا الأمر

In diesem Chaos lebt auch der Mann des Gesetzes Wyatt Earp, der Stern und Pistole gegen ein Leben im Kreis der Familie eingetauscht hat.
بعيداً عن هذه الفوضي يأتي "وايات إيرب" الشرطي الأسطورة الذي تقاعد عن شارته وبندقيته ليبدأ حياة هادئة مع عائلته

Wyatt Earp starb 1929 in Los Angeles.
وايات إيرب مات في لوس أنجلوس في 1929

Ich möchte Ihnen einen Freund vorstellen: Wyatt Earp.
أحب أن أعرفك بصديقٍ لي وايت إيرب

Mr. Earp ist anständig und verheiratet.
أنا متأكد أن المأمور إيرب ... مستقيمٌ جداً

Hole James und Virgil Earp!
اذهب واعثر على جيمس وفيرجل إيرب

Marshal Earp, sehen Sie sich das an!
مارشال إيرب أظن من الأفضل أن ترى هذا

Ich will nur die Drecksäcke, die hinter Ward Earp her waren!
كُل ما أريد هم الحثالة (الذين جاءو لقتل (وارد إيرب

Entweder inhaliere ich Rauch aus Willie Nelsons Tourbus, oder Wynonna Earp betrat gerade meine Bar.
إما أنني أستنشثق أبخرة المايرغوانا المنبعثة من جولة المغني ويلي نلسون أو أن "وينونا إيرب" دلفت للتو إلى البار خاصتي

Earps Freund John Holliday alias "Doc" - ein Südstaatler und ehemaliger Gentleman - reist ebenfalls gen Westen, dessen Klima seiner Tuberkulose zuträglich sein soll.
"صديق "إيرب جون دوك هوليداي لقد إنصرف السيد الجنوبي عن مهارة السلاح و المقامرة ليسافر للغرب أيضا.

Das ist ein böses Spiel von den Earps und Marshal White.
- لم أفعل أي شئ أيها القاضي ؟ - كان فخاً نصبه هؤلاء إيرب الملعون والمأمور وايت

Wozu mischt du dich ins Geschäft der Clantons und McLaurys?
أنت ملئ بالأفكار التي تجعل آل إيرب أغنياء ... لا فائدة ستجنيها من التدخل