"إيرويك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Erwich

Rossler wollte Erwich einen Chip verkaufen, der die Kanister aktiviert und das Sentox freisetzt.
لقد كان (روسلر) سيبيع (إيرويك) شريحة ألكترونية تمكنه من تفعيل العبوات وإطلاق الغاز

Wenn Erwich mit irgend jemandem, Kontakt aufnimmt, können wir das Gespräch abfangen und zurück verfolgen.
لو قام (إيرويك) بالاتصال بأي أحد لابد أن نتمكن من التداخل مع الاتصال وتعقب المكالمة

Wir konnten Erwich nicht orten, aber vielleicht haben wir den
(لم نتمكن من تعقب (إيرويك ولكننا حددنا موقع

Soweit wir wissen, versucht Erwich sich eine Art Aktivierungscode zu beschaffen.
مما سمعنا ، يبدو أن (إيرويك) يحاول الحصول على ما يبدو أنه كود تفجير

Vor 25 Minuten haben Sie einen Ivan Erwich kontaktiert.
(منذ 25 دقيقة اتصلت برجل يدعى (إيفان إيرويك

Wir wissen, dass Mr. Erwich die Auslöser an den Kanistern neu konfigurieren muss.
الان، نحن نعرف أن السيد (إيرويك) لن يطلق العبوات إلا إذا أعاد صياغة الية المفجر

Wir wollten über Rossler an Erwich und das Sentox kommen.
(لقد كنا ننوي استغلال (روسلر في أن يقودنا إلى (إيرويك) وغاز الأعصاب

Erwich nahm Kontakt zu Terroristenorganisationen auf, die hier Schläferzellen haben.
لقد بدأ (إيرويك) في إرسال المعلومة إلى المنظمات الارهابية عبر خلايا نائمة هنا

Jack, das muss Erwich sein. Die CTU ist auch in der Leitung.
جاك) لابد أن هذا (إيرويك)، الوحدة على الهاتف)

Mit Glück bringt der Typ den Chip zu Erwich.
.لو حالفنا الحظ، فهذا الشخص سوف (يأخذ الشريحة إلى (إيرويك

Das war mit Erwich nicht ausgemacht.
(ليس هذا هو الاتفاق الذي بيني وبين (إيرويك

Erwich weiß wie Jack aussieht, er sah ihn am Flughafen.
(إيرويك) يعرف من يكون (جاك) لقد راه في المطار، سيقتلونه

Nein, das muss jetzt geschehen, die beiden Terroristen werden uns zu Erwich führen.
لا، لابد أن نتحرك الان، الق القبض على هذان الارهابيان (وأجعلهم يخبروننا بمكان (إيرويك

Es war nur vereinbart, Erwich den Chip zu verkaufen, nicht mein Gesicht in die Nachrichten zu bringen.
الاتفاق الذي كان بيني وبين (إيرويك) هو أن ابيعه الشريحة وليس أن يظهر وجهي في الأخبار

Erwich will Dich am Leben lassen, aber nur wenn Du kooperierst.
إيرويك) يفضل الابقاء عليك حياً) فقط لو كنت متعاوناًَ

Wenn wir jetzt eingreifen, weiß Erwich, dass wir an ihm dran sind und er wird uns nicht zu den anderen Kanistern führen.
لو تحركنا الان سيعرف (إيرويك) أنا نتتبعه ولن نصل إلى باقي العبوات

Und mit ihm unsere letzte Chance, Erwich zu finden.
(وفقدنا فرصتنا الوحيدة في العثور على (إيرويك

Es ist sehr wahrscheinlich, dass er sie zu Erwich und den restlichen Kanistern führt.
يعتقدون أن هناك فرصة جيدة في أن يقودهم إلى (إيرويك) وباقي العبوات

Wir haben wahrscheinlich ein Gespräch von Erwich abgefangen.
(لقد تمكنا من قطع مكالمة لـ(إيرويك

- Jack, wir haben vielleicht eine Spur zu Erwich.
(جاك) ربما يكون لدينا خيط لـ(إيرويك)