"إيريس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Iris

Ich will nicht, dass noch andere verletzt werden, besonders Iris und du.
أنا لا أريد أي شخص آخر ان يصاب، خاصة إيريس ولك.

Jemand von "Picture News" hat Iris auf die Idee gebracht, dass bei Dr. Wells etwas Verdächtiges im Gange ist.
شخص ما في صورة أخبار حصلت عليه إلى رئيس إيريس ل أن شيئا مريبا يجري مع الدكتور ويلز.

Jeden Sommer kam Iris zu Besuch.
وكل الصيف، كنا الحصول على زيارة من إيريس‎.

Wann hattest du geplant, mir zu sagen, dass Iris "The Streak" gesehen hat?
عندما كنتم تخطط لتقول لي أن إيريس رأى متتالية؟

Ich habe gemerkt, dass deine Unterhaltung mit Iris nicht den gewünschten Erfolg hatte.
أرى محادثتك قليلا مع إيريس كان نجاحا مذهلا.

Ich sehe dir dabei zu, in Iris verliebt zu sein, seit du alt genug bist zu wissen, was Liebe ist.
لقد شاهدت أن تكون في حالة حب مع إيريس منذ كنت من العمر ما يكفي أن تعرف ما هو الحب.

Wie willst du Iris dazu bringen, den Armreif wieder anzulegen?
انا ذاهبة للحصول على إيريس لوضع سوار مرة أخرى؟

Schau, du hast Iris bereits gesagt, wie du fühlst, sofern sie sich also nicht outet und sagt, dass sie das Gleiche fühlt, ist alles, was du tun kannst, diese Momente festzuhalten.
نظرة، قلت بالفعل إيريس كيف تشعر، ذلك ما لم يخرج و تقول إنها تشعر بنفس الطريقة، كل ما يمكنك القيام به هو الابقاء على تلك اللحظات.

Du kannst mich alles fragen, Iris.
حسنا، يمكنك أن تطلب مني أي شيء، إيريس.

Nette Theorie, Iris.
أم، الأخبار فلاش، إيريس‎. هم‎.

Iris hat eine dissoziative Identitätsstörung.
إيريس لديها اضطراب الشخصية المنفصلة

Iris ist 'ne Spyware, hab die von einer Hackerseite runtergeladen.
"إيريس" هي ملف تجسس أنزلته من موقع مخترقين

Komm runter. Dann kann ich Iris entfernen und das war's.
فقط خذي الأمر برفق، سوف أزيل"إيريس" وهذا هو الأمر

Ich brauche Iris. Darauf sind der Code und die Einstellungen, sonst kann ich sie nicht stoppen!
أنا أحتاج إلى "إيريس" فهي لديها الكود الأصلي والخيارات ولا يمكنني إيقافها بدونهم

Barry, denkst du nicht, Iris würde deine Stimme erkennen?
باري، لا تظن أن إيريس التعرف على صوتك؟

Iris... über dieses Zeug zu schreiben, deinen Namen in Umlauf zu bringen, das ist gefährlich.
إيريس... الكتابة عن هذه الاشياء، وضع اسمك هناك،

Ihr beiden könnt unten in Iris alten Zimmer bleiben.
يمكن يا رفاق البقاء عليها في غرفة إيريس "القديمة.

Iris, heute sprichst du wie ein Orakel.
إيريس ،أنتِ نبيّة اليوم

Hey, habt ihr Iris West gesehen?
مهلا، هل رأيت إيريس الغربية؟

Und Iris verpisst sich nach New York.
إيريس تتجه إلى نيويورك‎.