| Ich wollte nur über Johnny Favorite und Evangeline Proudfoot reden. | Open Subtitles | أردت فقط أن أتحدث عن جونى فافوريت و إيفانجلين برودفوت |
| Ich habe solchen Hunger, Evangeline. Kannst du mir heimlich ein Marmeladebrot bringen? | Open Subtitles | أنا جائع إيفانجلين , أيمكنك أن تحضري لي خبز محمص سري و مربى؟ |
| Ist schon gut. Schüttele es nur auf, Evangeline. | Open Subtitles | لا بأس , إيفانجلين يمكنك أن ترتبيه شكراً لك. |
| Evangeline... kannst du bitte die Köchin bitten, für die Kinder Rühreier zu machen? | Open Subtitles | إيفانجلين, لطفا أيمكنك أن تطلبي من الطباخة أن تعد بيضاً مخفوقاً وخبزا المحمصا |
| Er wusste, dass Evangeline sich weiterbilden wollte und dass es Christianna retten würde, wenn sie mitginge. | Open Subtitles | كان يعرف أن إيفانجلين تريد أن تتعلم. و بذهابها سينقذ كريسيانا. |
| Darf ich dir meine Adoptivtochter, Miss Evangeline Stitch, vorstellen? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أقدم ابنتي بالتبني، الآنسة إيفانجلين ستيتش. |
| Nein, Tante Adelaide. Evangeline ist nicht unsere Schwester. | Open Subtitles | لا, لا عمة أديلايد، إيفانجلين ليست أختنا. |
| Eine Schwarze namens Evangeline Proudfoot. | Open Subtitles | سيده سوداء تدعى إيفانجلين برودفوت |
| Evangeline hatte so einen Spukladen in Harlem namens "Mammy Carter's". | Open Subtitles | قامت إيفانجلين بإدارة بعض أنواع متاجر الأعشاب فى هارلم " يطلق عليها " مامى كارتر |
| Sie hieß Evangeline, kennen Sie sie? | Open Subtitles | إسمها إيفانجلين.. أسمعت عنها ؟ |
| Hier heißen fast alle Evangeline. | Open Subtitles | تقريبا كل شخص بالقرب من هنا يدعى إيفانجلين... |
| Er war mit einer Kreolin aus Evangeline Parish verheiratet und sie hatten einen Sohn. | Open Subtitles | لقد كان متزوجاً امرأة نصف فرنسية نصف أمريكية (من أبرشية (إيفانجلين ولديهم ابن |
| Evangeline hatte einen Wurf von vier. | Open Subtitles | إن " إيفانجلين " نفسها لديها القليل من الأربعة |
| Evangeline Proudfoot? | Open Subtitles | إيفانجلين برودفوت |
| Gute Nacht, Evangeline. | Open Subtitles | طابت ليلتك إيفانجلين. |
| Die Lage stellt sich folgendermaßen dar, Evangeline. | Open Subtitles | الموقف أبسط من ذلك إيفانجلين. |
| Bitte, Evangeline! | Open Subtitles | أرجوك إيفانجلين. |
| Ich heiße Evangeline. | Open Subtitles | اسمي إيفانجلين. |
| Ich meine, Evangeline. | Open Subtitles | أعني إيفانجلين. |
| Das ist Evangeline. | Open Subtitles | إنها إيفانجلين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 