"إيفلد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Evald

Evald versteht und respektiert mich. Vielleicht.
الوعد ، وعد و أنا أعرف أن إيفلد يحترم ذلك

Als ich zum Beispiel vor einem Monat zu dir kam... hatte ich die naive Vorstellung, du würdest mir und Evald helfen.
هل تذكر عندما جئت إليك من شهر؟ كان لدي فكرة غبية بأنك قد تساعدني و إيفلد

Warum bist du nicht bei Evald und eurem Kleinen?
لقد كنت في إستوكهولم في زيارة ولماذا لستِ مع إيفلد والطفل؟

Hallo, Marianne. Ich sagte Evald, dass Sie kommen.
مساء الخير ، ماريان أخبرت إيفلد أنكِ ستأتين

Nur Evald einmal im Jahr.
إيفلد ، الوحيد الذي يأتي لرؤيتي

- Armer Evald. - Bemitleide mich nicht!
إيفلد ، عزيزي - لا ، لا تقولي إيفلد عزيزي -

Und Evald... wird genauso einsam, kalt und tot sein.
و إيفلد يكبر ! كوحيد ، بارد و ميت

Aber du gehst doch zu Evald zurück.
لكنك تعودين الأن إلى إيفلد

- Evald!
إيفلد -