"إيفين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Evan

Also, Evan, wähle etwas aus, das du dir klar vorstellen kannst.
إيفين اختر شيئاً من القائمة هنا يمكنك تصوره في دماغك

Evan ist neu im System, also müssen wir erst ein neues Profil für ihn anlegen.
الان بما ان " إيفين " يستخدم الجهاز لاول مرة سوف نقوم اول شيء بصنع ملف تعريفي له

Neutral heißt, dass es nichts Besonderes gibt, das Evan tun muss.
وهذا يعني انه لا يتوجب عليه القيام باي شي اي لا تفكر بشيء يا " إيفين "

Evan Grant: Nehmen wir "ziehen".
إيفين غرانت : لنقم بعملية السحب

Aber für "Verschwinden" gibt es keine richtigen Analogien. Also Evan, was du hier machen kannst, ist dir vorzustellen, wie sich der Würfel langsam auflöst.
على الاقل على الامور التي يمكننا رؤيتها امامنا حسنا .. ما اريده منك الان يا إيفين هو ان تتخيل ان هذا المكعب يختفي .. حسناً

Evan: Meine Konzentration schwindet.
إيفين غرانت : انا افقد التركيز

Evan. Okay.
إيفين . هل انت معي ..

(Applaus) Wir haben noch ein bisschen Zeit übrig, also werde ich jetzt Evan bitten, eine wirklich schwere Aufgabe zu lösen.
(تصفيق ) ومازال لدينا القليل من الوقت هنا لذا سوف اطلب من إيفين ان يقوم بامر ما

(Applaus) Danke Evan, du bist ein tolles Beispiel dieser Technologie.
(تصفيق ) شكرا إيفين .. لقد كنت رائعاً كنت مفيداً جداً لهذه التكنولوجيا

Ich hab Evan gefunden, mit einer Schussverletzung im Rücken.
لقد وجدت (إيفين) في الوادي الشرقي لديه جرح من طلق ناري في ظهره

Der Grundgedanke hieran ist, dass Evan sich vorstellen muss, wie das Objekt sich nach vorne in den Schirm bewegt. Es gibt einen Fortschrittsbalken, der über den Schirm scrollt, während er das tut.
ان الفكرة الان ان على إيفين تخيل ان المجسم الذي امامه يقترب نحوه - يتم سحبه - الى الشاشة نحو الخارج وفي هذا الاثناء سوف يقوم الجهاز بقراءة الاشارة .. وسيظهر على الشاشة مؤشر للقيام بذلك اثناء تخيله الامر

- Wie geht's euch, Jungs? Brett, Evan.
يا أصحابي ، كيف حالكم (برات) ، (إيفين)

Worüber lachst du, Evan? Du bist der Nächste.
على ماذا تضحك يا (إيفين), فأنت التالي