| Du kannst Chopin nicht einfach einen neuen Rhythmus verpassen. | Open Subtitles | ليس بمقدوركِ أن تخلقي إيقاعك الخاص في معزوفة شوبان. |
| Der Startbalken ist das Vorspiel. Beim Anlauf findest du deinen Rhythmus. | Open Subtitles | بوابة الانطلاق مداعبتك، والإدخال حيث تبني إيقاعك |
| Na gut, ich lasse Ihnen Ihren Rhythmus. | Open Subtitles | الإيقاع حسنا، خذ إيقاعك |
| Und wenn du einmal deinen Rhythmus gefunden hast... | Open Subtitles | وعندما تؤسسين إيقاعك الخاصّ... |
| Diese Hingabe, dieser Rhythmus. | Open Subtitles | -خبرتك ، تعابيرك ، إيقاعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 