عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيكداهل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ekdahl
| Nach alter Tradition veranstaltet die Familie Ekdahl für das Theaterpersonal eine Weihnachtsfeier auf der Bühne. | Open Subtitles | كل عام تقيم عائلة (إيكداهل حفلا ً لطاقم المسرح |
| Ich sollte Ihnen bei der Morgentoilette helfen, Frau Ekdahl. Es ist 10 vor 5. | Open Subtitles | أردتني أن أساعدك في تبرج (الصباح سيدة (إيكداهل |
| Ihr seid schon da! Willkommen, Frau Ekdahl. | Open Subtitles | لقد وصلتى,مرحبا بك يا سيده( إيكداهل |
| Unterzeichnet: Gustav Adolf Ekdahl. | Open Subtitles | (توقيع، (جوستاف-أدولف إيكداهل |