عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيلسا و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Elsa und
| Elsa und Irma sollen entlassen werden, weil sie Jüdinnen sind? | Open Subtitles | هل ستُطرد إيلسا و إيرما لأنهما يهوديتان؟ |
| Und teilen Sie Elsa und meiner Familie mit, dass es mir gut geht. | Open Subtitles | و إذا كان ممكناً، أخبري إيلسا و عائلتي بأنني بخير في هذه اللحظة |
| - Elsa und Irma? - Er wollte wissen, wo sie sind. | Open Subtitles | إيلسا" و "إيرما"؟"- لقد سأل عن مكانهما- |
| Das ist Elsa, und das ist Irma. | Open Subtitles | هذه "إيلسا" و هذه "إيرما" |