عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيلينورا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eleanora
| Graf Olaf, Eleanora Poe, vom Tagespedant. | Open Subtitles | كونت "أولاف"، أنا "إيلينورا بو" من صحيفة الـ"دايلي بونكتيليو". |
| Das war's, Eleanora! | Open Subtitles | قُضي علي يا "إيلينورا"! |