| Ihr werdet schlechter bewaffnet sein, aber Ihr habt euren Glauben. | Open Subtitles | سيفوقونكم قوّة عسكرية ولكن سيكون إيمانكم معكم |
| Um eure Häuser zu verteidigen, um eure Bräuche und Traditionen zu verteidigen, um euren Glauben zu verteidigen. | Open Subtitles | للدفاع عن أوطانكم, للدفاع عن تقاليدكم للدفاع عن إيمانكم |
| Ihr kämpft heute auch, um euren Glauben, eure Bräuche und eure Traditionen zu verteidigen! | Open Subtitles | ولكن أيضاً كي تدافعوا عن إيمانكم وعقيدتكم |
| Für diejenigen, denen eine öffentliche Versammlung Unbehagen bereitet, meine Vertreter werden zu Eurem Heim kommen, mit Essen und Vorräten und keine Debatte über euren Glauben. | Open Subtitles | بالنسبة لأولئك الذين لايشعرون بالارتياح للتجمعات العامة سيأتي ممثلي لمنازلهم مع الطعام والإمدادات بدون مناقشة إيمانكم |
| Bitte betet mit mir. Ich brauche euren Glauben. | Open Subtitles | أرجوكم صلوا معي أحتاج إيمانكم |
| Ich brachte euch dazu, euren Glauben zu entblößen. | Open Subtitles | لقد جعلتكم تكشفون إيمانكم |
| Verteidigt euren Glauben! | Open Subtitles | دافعوا عن إيمانكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 