عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إيمانك هذه الأيّام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
s momentan um deinen Glauben
| Wie steht's momentan um deinen Glauben, Pater? | Open Subtitles | كيف لدى إيمانك هذه الأيّام, الأب ؟ |
| Wie steht's momentan um deinen Glauben? ! | Open Subtitles | كيف هل لدى إيمانك هذه الأيّام ؟ |