| Überall "möchten Menschen perfekt sein", erinnert uns Ralph Waldo Emerson, "aber nur soweit wir unsicher sind, gibt es Hoffnung für uns." | TED | في كل مكان، "ينشد الناس الاستقرار" يُذكّرنا رالف واردو إيميرسون: "بقدر عدم استقرارنا بقدر ما يكون هناك أمل" |
| Ralph Waldo Emerson bezeichnete Sprache als „versteinerte Dichtkunst". | TED | يقول " رالف والدو إيميرسون " واصفاً اللغة على أنها شعر إحفوري |
| Hier ist Col. Paul Emerson von der Odyssey. | Open Subtitles | قياده " بوابه النجوم " انا العقيد * باول " إيميرسون * من " أودوسى |
| Ich bin Colonel Paul Emerson, Commander des Schiffs. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه ماذا تُريد ؟ |
| Ja, Emerson Park. | Open Subtitles | أجل إيميرسون بارك أعرف أين مكانه |
| Ich möchte Ihnen ein Zitat von Ralph Emerson vortragen, das einer meiner Kollegen an die Wand in meinem Büro gehängt hat, das besagt: "Geh nicht dorthin, wohin der Pfad dich führt. | TED | و أود أن أقتبس عن رالف إيميرسون حيث قام أحد زملائي بتعليق هذا الاقتباس على جدار مكتبي و فيه يقول "لا تذهب إلى حيث يقودك الطريق. |
| Laura, das ist Emerson Cole. | Open Subtitles | (لورا) ، (لورا) ، هذا هو (إيميرسون كولي) |
| Ich bin Colonel Paul Emerson, Commander des Schiffes. | Open Subtitles | أنا العقيد * باول إيميرسون * قائد هذه السفينه ..... |
| Emerson und Thoreau können dir nichts vormachen. | Open Subtitles | الفيلسوفين (إيميرسون) و(ثورو) لا يفوتانك بشيء. |
| Will Emerson hat im letzten Jahr zweieinhalb Millionen verdient. | Open Subtitles | (ويل إيميرسون) كَسِبَ 2.5 مليون العام الماضي |
| Sehr erfreut. Das ist mein Head of Trading, Will Emerson, und das sind | Open Subtitles | لطيفٌ مقابلتكُم جَميعكُم هذا رئيس قِسمُ التداولِ، (ويل إيميرسون) |
| Ich hätte dich nicht aus dem Emerson Deal rauskicken dürfen. | Open Subtitles | لم يكن ينبغي عليّ أن أستبعدكِ من صفقة (إيميرسون) |
| Sind Sie Emerson Cole aus Kansas? | Open Subtitles | أنت (إيميرسون كولي) ، من طريق "كنساس" ؟ |
| Wo ist Colonel Emerson? | Open Subtitles | أين العقيد * إيميرسون * ؟ |
| Mrs. Dale, hier ist Will Emerson. | Open Subtitles | سيّدة (دايل)، أنا (ويل إيميرسون) |
| Cole. Emerson Cole. | Open Subtitles | ( إيميرسون كولي ) |
| - Emerson. - Sehr gut. | Open Subtitles | (إيميرسون) - جيد للغاية - |
| Meinst du Will Emerson? Ja. | Open Subtitles | -أجل، (ويل إيميرسون)؟ |
| Hallo, Will Emerson. | Open Subtitles | مرحباً، (ويل إيميرسون) |
| - Hey, hier ist Will Emerson. | Open Subtitles | -مرحباً، أنا (ويل إيميرسون ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 