"إينوك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Enoch

Im Verlauf dieses Prozesses werden viele Anschuldigungen gegen Enoch Thompson vorgebracht werden.
خلال المحاكمة سوف تسمعون العديد من التهم الجسيمة ضد "إينوك طومسن".

In diesem Wissen frage ich dich, willst du, Margaret, Enoch zu deinem Ehemann wählen,
وبمعرفتكم لهذا فأنا أسألكم هل تقبلين يا "مارغريت" اختيار "إينوك طومسن" قبوله كزوج

Euer Ehren, ich bin heute hier, um eine Übertragung des Wahlbetrug-Prozesses gegen Enoch Thompson vom Landesgericht ans Bundesgericht zu beantragen.
سيادة القاضي، أنا هنا اليوم لطلب نقل قضية تزوير الإنتخابات ضد "إينوك طومسن" من محكمة الولاية إلى محكمة فيدرالية.

Das sind Ihre eidesstattlichen Aussagen, dass Enoch Thompson Sie letzten November nach Atlantic City gebracht hat mit dem ausdrücklichen Ziel, sexuelle Gefälligkeiten zu leisten für gewissen Herren, um
هذه هي شهاداتكم تحت القسم تنص على أن "إينوك طومسن" أحضركم إلى "أتلانتيك سيتي" في نوفمبر الماضي بغرض

Und ich bin Assistentin des Bundesanwalts und verfolge Enoch Thompson.
وأنا مساعدة النائب العام الذي يقاضي "إينوك طومسن".

...dann verließ Enoch Thompson das Gelände mit Mr. White.
في ذلك الوقت، قام "إينوك طومسن" بمغادرة المكان بصحبة السيد "وايت".

Es zählt, dass Enoch Thompson ins Gefängnis kommt.
كل ما يهمني أن يذهب "إينوك طومسن" للسجن.

Enoch Thompson macht vor nichts Halt, um seine Ziele zu erreichen, seine Gier ist grenzenlos.
"إينوك طومسن" هو رجل لا يردعه شيء عن تحقيق ما يريد طمعه لا يعرف حدودا.

Ich, Enoch, nehme dich, Margaret, zu meiner rechtmäßig angetrauten Ehefrau.
أنا، "إينوك" أتخذك يا "مارغريت" كزوجتي الشرعية.

Und am Vorabend dieses Ereignisses darf ich Ihnen Atlantic Citys werten Kämmerer vorstellen, den ehrenwerten Enoch Thompson.
يسرني أن أقدم لكنّ أمين خزينة (أطلنتيك سيتي) المحترم، السيد (إينوك تومسن)

Wie es Brauch ist, übergebe ich den Vorsitz der Feierlichkeiten dem geschätzten Kämmerer von Atlantic County, dem stolzen Iren Enoch Thompson.
كعادتنا، أود أن أسلّم المشعل لأمين خزينة (أطلنتيك سيتي) المبجّل، الأيرلندي المعتز، (إينوك تومسون)

Für Sie steht Enoch Thompson an der Spitze einer kriminellen Organisation, die Atlantic City kontrolliert.
(لقد وضعت (إينوك تومسون على رأس تنظيم إجرامي (مسيطر على مقاطعة (أطلنتيك

Enoch Thompson ist nur sich selbst gegenüber loyal.
"إينوك طومسن" رجل ولاؤه ليس إلا لنفسه.

Kommt dir Enoch Thompson wie ein Mörder vor?
هل يبدو لك "إينوك طومسن" كمجرم؟

Ich soll Enoch Thompson verhaften?
أتوّد منّي أن أُلقي القبض على (إينوك طومسون) ؟

Enoch Malachi Thompson, dafür, dass Sie dem Ruf des Evangeliums nach brüderlicher Liebe gefolgt sind, und für die Verkörperung der kirchlichen Ideale, indem Sie das Erbe der Menschheit bereicherten und anderen ein Beispiel gaben, zu dienen,
(إينوك مالكاي طومسون) اجابة لدعوة الانجيل لحب الاخوية والتي تظهر بأفعالك

"Und Enoch wandelte mit Gott, und er war nicht mehr."
سار (إينوك) مع الرب، ولكنه لم يعد حيث أخذه *أخذت الكلام من الإنجيل العربي*

Enoch schmollt, seit Jake hier ist.
اللهُ أعلم لقد انزعج (إينوك) منذُ أن خرجنا للبحث عن (حيك)

Das macht Enoch normalerweise, aber er schmollt.
غالباً ما يفعلها (إينوك)، ولكن كما قلتُ إنه يعبسُ في مكانِ ما

Enoch, nein. Du hast es versprochen.
لا تستطيع ان تخبره يا (إينوك) لقد قطعتَ وعداً