"ابتزازك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erpressen

Dann will Mademoiselle Blanche Sie erpressen, da bringen Sie sie um.
حاولت الآنسة ً بلانــش ً ابتزازك و أنت قمت بقتلها

Und als die Bullen uns wegschickten, wollte ich dir ins Gesicht spucken, dich reinlegen, erpressen, nur um dich zu verletzen.
:وعندما قال الشرطة اخرجي من المدينة في 24 ساعة كل ما أردت القيام به هو ان ابصق في عينيك ابتزازك استغلالك، أي شيء يؤذيك

Und ich sage dem Ausschuss, dass er sich nicht geändert hat. Er versucht bloß, dich zu erpressen.
وأنا أؤكد للمجلس أنه لم يتغير يُحاول ابتزازك فحسب

Du platzt hier rein und unterstellst mir, ich will dich erpressen?
إنك تتهمني بمحاولة ابتزازك

- Ich wollte Sie nicht erpressen.
آسف، لم أريد ابتزازك

Er hat rausgefunden, dass du eine Hexe bist, und hat versucht, dich zu erpressen.
اكتشف أنك ساحر وحاول ابتزازك

Sie zu erpressen. Na gut.
وهي ابتزازك - حسناً الآن، أخبريني -