عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابتسمى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lächeln
| Lächeln. Du musst Lächeln. | Open Subtitles | ابتسمى , لابد ان تبتسمى |
| Komm, Carrie, Lächeln. | Open Subtitles | هيا يا "كارى" ابتسمى |
| Nun Lächeln Sie! | Open Subtitles | هيا ابتسمى |
| Lächeln. | Open Subtitles | ابتسمى |
| Lächeln. | Open Subtitles | ابتسمى |
| Lächeln. | Open Subtitles | ابتسمى |
| Lächeln, Hanna! | Open Subtitles | ابتسمى هانا |
| Lächeln. | Open Subtitles | ابتسمى. |
| Lächeln. | Open Subtitles | ابتسمى |
| Lächeln, Liz. | Open Subtitles | ابتسمى يا ليز |
| - Lächeln Sie. | Open Subtitles | - ابتسمى - |