عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابتعدى عنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lass mich in
-
Bleib weg von mir
| - Wie dumm du bist, Junge! - Lass mich in Ruhe, Frau! | Open Subtitles | قيّم غبائك يا فتى- ابتعدى عنى يا أمرأة- |
| Lass mich in Ruh, Frau. | Open Subtitles | ابتعدى عنى يا امراة |
| Lass mich in Ruhe. | Open Subtitles | - ابتعدى عنى ! |
| Bleib weg von mir. | Open Subtitles | ابتعدى عنى... |