| Aus einem Taxi springen. Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | أهرب من دفع تكاليف سيارة الأجرة ابتعدي عن طريقي |
| Eine Menge. Tut mir leid und jetzt Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | كثيراَ آسفة والآن ابتعدي عن طريقي |
| Lass mich. Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| - Richtig? - Geh mir aus dem Weg! - Schwein! | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| Tu was! Hol dir das Schwein! - Aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| - Richtig? - Geh mir aus dem Weg! │ | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| - Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| Geh mir aus dem Weg! | Open Subtitles | ـ ابتعدي عن طريقي. |
| Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| Geh mir aus dem Weg, du Schlampe! | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي أيتها العاهرة |
| Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| - Geh mir aus dem Weg. | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي - هذا لا يبدو منطقيا - |
| Geh mir aus dem Weg! | Open Subtitles | ! ابتعدي عن طريقي |
| Geh mir aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي! |
| - Aus dem Weg! | Open Subtitles | ابتعدي عن طريقي |
| - Aus dem Weg! | Open Subtitles | - . ابتعدي عن طريقي - |
| - Aus dem Weg. | Open Subtitles | - ابتعدي عن طريقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 