| Sucht nach Antennen! Diese Typen arbeiten über Funk! | Open Subtitles | ابحثوا عن الهوائيات هؤلاء الرجال يعتمدون على إشارات المرور |
| Sucht nach Übersee-Kontakten, besonders im Nahen Osten. | Open Subtitles | ابحثوا عن أي معارف خلف البحار في الشرق الأوسط بالتحديد |
| Sucht nach Orten, wo er Material verstecken könnte, um Nester zu bauen, oder nach Beweisen neuer Nester, die gebaut werden. | Open Subtitles | ابحثوا عن أماكن أمكنه إخفاء مواد بناء المآوي، أو أي دليل عن أي مآوي جديدة قيد التنفيذ |
| Findet den Halbling! | Open Subtitles | ابحثوا عن الصغار ابحثوا عن الصغار |
| Lassen Sie das durch lhre Datenbank laufen. | Open Subtitles | ابحثوا عن أى معلومات عنه |
| Suchen Sie nicht nach Kohlenstoff, Suchen Sie nach Stoff, der sich weiterentwickeln kann. | TED | لا تذهبوا باحثين عن الكربون، بل ابحثوا عن المادة القابلة للتطور. |
| Alle Einheiten, haltet Ausschau nach einem blauen BMW... nach Norden auf der Park Avenue. | Open Subtitles | الى كل الوحدات, ابحثوا عن سيارة "بي إم دبليو" زرقاء متجة الى شارع "تارق" |
| Sucht nach allem, das verraten könnte, wo sie hinwollten. | Open Subtitles | ابحثوا عن أيّ شيء قد يظهر مكان ذهابهم |
| Sucht nach irgendwelchen frischen Kratzern, Schnitten. | Open Subtitles | ابحثوا عن خدوشٍ أو جروحٍ حديثة |
| Sucht nach Ursachen für toxische Hirnschäden. | Open Subtitles | ابحثوا عن اسباب لتضرر الدماغ من السموم |
| Sucht... nach Ratten, Mäusen, | Open Subtitles | ابحثوا عن الجرذان أو الفئران أو الذباب، |
| Lasst uns dieses Chaos untersuchen. Sucht nach Menschen. | Open Subtitles | لنستكشف هذه الفوضى ابحثوا عن البشر |
| SERGEANT: Sucht nach verwundeten Krauts. | Open Subtitles | ابحثوا عن الجرحى الألمان |
| Sucht nach überlebenden. | Open Subtitles | ابحثوا عن ناجين |
| Ihr Findet den Mörder, und ich gehe zu "Alles-am-Stiel" um etwas zum frühstücken zu finden. | Open Subtitles | ابحثوا عن القاتل وأنا سأذهب لمطعم"كل شيء على عصاة" للأكلات الجاهزة بحثا عن فطور ما |
| Findet den Motorradfahrer! | Open Subtitles | ابحثوا عن راكب الدراجة النارية .. هيا |
| Clayton, Mike, geht und Findet den Mech! | Open Subtitles | كليتون، مايك، ابحثوا عن الآلي |
| Lassen Sie das durch lhre Datenbank laufen. | Open Subtitles | ابحثوا عن أى معلومات عنه |
| Suchen Sie nach Läsionen, Hirninfektionen, das volle Programm. | Open Subtitles | ابحثوا عن تشوهات بالجمجمة عدوى بالمخ، أمراض مناعة ذاتية |
| Jungs, haltet Ausschau nach den anderen. | Open Subtitles | ابحثوا عن البقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 