| Wenn es ein Dämon ist, muss ich wissen, wonach ich suche. | Open Subtitles | إذا كان شيطان، بحاجة لمعرفة بالضبط ما ابحث عنه حسنا |
| Der Sinn. Das ist es auch, wonach ich in meiner Arbeit suche, nach einem persönlichen Sinn. | TED | المعنى. وهذا ما ابحث عنه في عملي, معاني شخصية. |
| In Ordnung, dann suche ich danach. | Open Subtitles | انت لم تعيديه الى على الاطلاق حسنا ، سوف ابحث عنه |
| Ich hatte ihn 2 Monate lang gesucht. | Open Subtitles | كنت ابحث عنه منذ شهرين ولم اجده ، هذا كل شئ |
| Er lag einfach da. Ich hatte ihn 2 Monate lang gesucht. | Open Subtitles | كنت ابحث عنه منذ شهرين ولم اجده ، هذا كل شئ |
| Die suchen ihn in Smallville. Ich übernehme den Campus und schau, ob ich ihn finden kann. | Open Subtitles | إنهم يبحثون عنه في سمول فيل سوف ابحث عنه في الجامعة وأرى ان كنت سأجده |
| Oh, non, Mademoiselle, danke, aber ich suche keine Immobilie. | Open Subtitles | لا,لالالا,شكرا يا انسة, ولكنه ليس عقارا ما ابحث عنه. |
| Du bist nicht mein Typ und nach dir suche ich auch nicht. | Open Subtitles | لست نوعي المفضل انت لست من ابحث عنه على أي حال. أنا لا أفهم. |
| Mit Geld kann man nicht kaufen, was ich suche. Hast du das gesehen? | Open Subtitles | المال لا يشترى ما ابحث عنه هل رأيتى هذا ؟ |
| Ich glaube, jetzt suche ich einfach jemanden, mit dem ich das Leben teilen kann. | Open Subtitles | و ما ابحث عنه الان شخص استطيع ان اشاركه ذلك |
| Auf dem Papier mögen sie perfekt sein, aber sie sind nicht das, was ich suche. | Open Subtitles | هذا فقط ليس انا هؤلاء الفتيات ربما يكنّ رائعات في الصحف لكن هذا ليس ما ابحث عنه |
| Ich suche schon seit Monaten nach ihnen. | Open Subtitles | لقد كنت ابحث عنه منذ أشهر للإيقاع بهم |
| Ich suche ihn. Weißt du, wo er ist? | Open Subtitles | انا ابحث عنه هل تعرفين اين هو؟ |
| Solltest du ihn sehen, sag ihm, dass ich nach ihm suche. | Open Subtitles | حسنا , لو رايته, قولى له اى ابحث عنه. |
| Ok. Ich suche jetzt deinen Dad und klär das mal. | Open Subtitles | حسناً, سوف ابحث عنه واستوضح الأمر منه؟ |
| Hey, genau die Jungs, nach denen ich gesucht habe. | Open Subtitles | مرحباً , انت الرَجٌل الذي كٌنتٌ ابحث عنه |
| Nicht genau das, was ich gesucht habe, aber scheiß drauf. Loch ist Loch. | Open Subtitles | ليس تماماً ماكنت ابحث عنه ولكن سحقاً لذلك الفتحة هي الفتحة |
| Glauben Sie mir, genau den hat er gesucht. | Open Subtitles | ثق بي، هذا الآخر ما كنت ابحث عنه ايضا |
| Mr. Monk, bitte helfen Sie mir. Ich weiß nicht, wonach ich suchen soll. | Open Subtitles | السيد مونك ، رجاءً ساعدني لا اعرف ما الذي ابحث عنه |
| Wenn ich du wäre, dann würde ich nach ihm suchen und mich für das, was auch immer du getan hast, entschuldigen Letty. | Open Subtitles | لو كنت بدلًا منكِ لذهبت ابحث عنه وأعتذر على ما فعلتيه |
| suchen Sie ihn einfach! | Open Subtitles | فقط ابحث عنه هل ممكن هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 