"ابعاداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zusätzliche Dimensionen

Sie hat innerliche Ungereimtheiten, es sei denn, wir erlauben etwas gänzlich Unvertrautes – zusätzliche Dimensionen des Raumes.
فهناك عدم تناسق موجود الا اذا اعطينا لبعض الاشياء غير المألوفة كلياً ابعاداً اضافية في الفضاء

Aber die Stringtheorie sagt, dass es im unglaublich kleinen Maßstab zusätzliche Dimensionen gibt, zusammengefaltet zu einer so kleinen Größe, dass wir sie noch nicht entdeckt haben.
ولكن نظرية الأوتار تقول انه على مقاييس صغيرة بطريقة خيالية هناك ابعاداً اضافية تتكوم في حجم صغير دقيق لم نتمكن من اكتشافه

Jedes dieser Universen hat zusätzliche Dimensionen.
كل من هذه الاكوان له ابعاداً اضافية