| Hände weg von meinen Beinen! | Open Subtitles | ابعدي يديكِ عن افخادي |
| Hände weg. Er ist weg. | Open Subtitles | ابعدي يديكِ لقد رحل |
| Nimm deine Hände weg, Stella. | Open Subtitles | ابعدي يديكِ عني (ستيلا) |
| Finger weg von meiner Tochter, du Hexe! | Open Subtitles | ابعدي يديكِ عن ابنتي ، أيّتها العاهرة |
| Ich bin doppelt so stark wie Sie, also Finger weg. | Open Subtitles | أنا ضعف حجمك ابعدي يديكِ عني |
| Finger weg von der Liste. | Open Subtitles | ابعدي يديكِ عن القائمة |
| - Hände weg. | Open Subtitles | -لا، ابعدي يديكِ عنه ! |
| Hände weg. | Open Subtitles | ابعدي يديكِ |
| Finger weg. | Open Subtitles | ابعدي يديكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 