عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابعد هذا الجهاز المميت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Nimm den Todesstrahl
| Nimm den Todesstrahl sofort von Private weg! | Open Subtitles | ابعد هذا الجهاز المميت بعيدًا عن (برايفت) |
| Nimm den Todesstrahl sofort von Private weg! | Open Subtitles | ابعد هذا الجهاز المميت بعيدًا عن (برايفت) |