عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقني على اطلاع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Halten Sie mich auf dem Laufenden
| Bitte Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ابقني على اطلاع بالأمر بالطبع سيدي الرئيس |
| Viel Glück dabei, Captain. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | حسنا حظا سعيدا ابقني على اطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | سأنقل هذا للرئيسة، ابقني على اطلاع |
| - Ganz gut. Bis jetzt ist alles ruhig. Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | لا توجد مشاكل تحدث ابقني على اطلاع |
| Halten Sie mich auf dem Laufenden. | Open Subtitles | ذلك جيد ابقني على اطلاع |