| - Bleib bei mir, bitte. - Ich friere so. | Open Subtitles | ــ ابقى معى , أزجوك ــ أنا باردة جدا |
| Bleib bei mir, G. Tu mir das nicht an. Komm schon! | Open Subtitles | ابقى معى جى لا تفعل هذا هيا هيا |
| Komm schon, Bleib bei mir. | Open Subtitles | ابقى معى، عزيزتى هيا، ابقى معى |
| Krankenwagen ist unterwegs. Komm schon, Bleib bei mir. | Open Subtitles | الاسعاف فى الطريق - هيا، ابقى معى - |
| Bleib bei mir. Du bleibst bei mir. | Open Subtitles | ابقى معى ابقى معى |
| - Joe, Bleib bei mir. Was haben sie gesagt? | Open Subtitles | جوى ابقى معى ماذا قالو؟ |
| Ich hab gesagt: "Bleib bei mir. | Open Subtitles | قلت لها" ابقى معى " |
| Bleib bei mir! | Open Subtitles | ابقى معى |
| Bleib bei mir! | Open Subtitles | أرجوك ابقى معى |
| Komm schon, Bleib bei mir. | Open Subtitles | هيا، ابقى معى |
| Komm schon, Bleib bei mir. | Open Subtitles | هيا، ابقى معى |
| Bleib bei mir, Bleib bei mir. | Open Subtitles | ابقى معى |
| Bleib bei mir. | Open Subtitles | ابقى معى |
| Bleib bei mir. | Open Subtitles | ابقى معى! |
| Bleib bei mir! | Open Subtitles | ابقى معى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 