عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابقي هنا فحسب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bleib einfach hier
| - Bleib einfach hier. - Du schaffst das. | Open Subtitles | ابقي هنا فحسب ستكونين بخير |
| Bleib einfach hier, bis ich zurück bin. | Open Subtitles | ابقي هنا فحسب ريثما أعود. |
| - Bitte, Bleib einfach hier, okay? | Open Subtitles | -أرجوك، ابقي هنا فحسب |
| Bleib einfach hier. | Open Subtitles | ابقي هنا فحسب. |
| Bleib einfach hier. | Open Subtitles | ابقي هنا فحسب. |
| Bleib einfach hier. | Open Subtitles | ابقي هنا فحسب |