"ابله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Idiot
• Trottel
• ein Dummkopf

Viel schlimmer, Ihr seid ein abergläubischer, verängstigter Idiot.
الاسواء من ذلك،أنت مؤمن بالخرافات يا ابله الخائفيين

Sie sind ein verdammter Idiot, der nie verstanden hat, dass seine ganze Kicks und Tritte nur auf dem Broadway etwas bringen.
وانت ابله لعين لا تفهم ابداً الطريق الوحيد لجعل اي شيء كُلّ ذلك رَفْس الهوى في برودواي شكراً للتنظيف الذي فوق

Verdammt, jeder Idiot kann sehen, dass da etwas nicht stimmt.
اى ابله يمكنه ادراك ان هناك شىء ما مفقود

Denn ich würde Sie sofort vögeln, wenn die Gesellschaft mir nicht sagen würde, dass Sie nur ein unterbezahlter Trottel sind.
لأنني سأعاشرك الآن لو لم يكن المجتمع يقول لي انك مجرد ابله لا يتقاضى مالا كافيا

Lottoscheine, Gewinnspielformulare. Optimistischer Trottel.
ورق قرع, استمارة لدخول مسابقة ابله ومتفائل

Ich bin ein Dummkopf gewesen, ein absoluter Dummkopf!
لقد كنت ابلها ,ثلاث مرات, ابله

Ich bin der Idiot, weil ich zurückkomme, aber das ist vorbei.
وساكون ابله اذا رجعت لكى لكنى لن اعود ابدا انتى دائما تستغلينى

Ich stand da wie ein Idiot!
احسست انني ابله

Hey! Du Idiot! Spuck's aus!
انك ابله ابصقها ،ابصقها

Gib uns mehr Mäuse, Idiot.
أعطِنا مال أكثر، يا ابله - أوه.

- Nur du. Du bist kein Idiot.
-انت تفعل وانت لست ابله

Du bist ein Idiot.
انت ابله

Du bist so ein Idiot.
انت ابله عميق.

Was für ein Idiot!
يا له من ابله!

Idiot!
ابله !

Vielleicht bist du nicht langsam, aber toll bist du auch nicht, und daher wohl doch ein Trottel.
ربما لست بطيئاً جداً ولكنك لست عظيماً جداً ايضاً ويبدو انك ابله بعد كل شيء اخرس!

Buzz kann so was nicht erfinden, er ist ein Trottel.
لا يمكن لـ"باز" ان يكون قد اخترعها انظر اليه انه ابله

(Virginia:) Der ist ein Dummkopf!
انها ليست كذلك ، انه ابله