Da wird sich Mutter aber freuen. Alle ihre Kinder auf einem Foto. | Open Subtitles | ستحب أمي تلك الصورة حتمًا فهي تحوي جميع ابنائها |
Die Mutter hielt ihre Kinder fest, aber das kleine Mädchen riss sich los und rannte weg. | Open Subtitles | و الام تحاول ان تمسك ابنائها لكن ابنتها فلتت من الام و ركضت |
ihre Kinder haben ihre Konten bereits einfrieren lassen. | Open Subtitles | ابنائها مسبقا قامو بتجميد ممتلكاتها |
Wenn sie ihre Söhne um sich gehabt hätte, hätte sie sich nicht Fremden anvertrauen müssen. | Open Subtitles | ربما لوكان ابنائها حولها لما.. عقدت صفقة مع الغرباء |
Deine Mutter soll wissen, dass die Mitnahme meiner Schwester sie ihre Söhne gekostet hat. | Open Subtitles | أتأكدُ ان تعلم والدتك ان اخذها لأختي كلّفها حياة ابنائها |
Sie wurde vor ihren Kindern getötet, weil sie beschuldigt wurde Götzen zu verehren. | Open Subtitles | قُتلتْ أمام ناظري ابنائها بتهمة عبادة الأصنام |
Andernfalls werde ich in ihr schönes Haus kommen, mit ihrem Pool...und ihren Kindern. | Open Subtitles | وإلا سآتي لمنزلها اللطيف مع مسبحها و ... ابنائها |
Loretta hat ihre Kinder wirklich oft belogen. | Open Subtitles | (لرتا) تكذب كثيراً على ابنائها |
Nein, sie änderte ihr Testament, um ihren Kindern den Stinkefinger zu zeigen. | Open Subtitles | لقد غيرت وصيتها لتعلم ابنائها درساً |