عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابناه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seine Söhne
| Seine Söhne kamen ins Gefängnis. Er floh nach Brüssel. | Open Subtitles | ابناه كانا مسجونين كما إنه اضطر لطلب اللجوء في بروكسل |
| Seine Söhne konnten aber nur 16 zusammenkratzen. | Open Subtitles | لكن لم يجمع ابناه سوى 16 مليون فقط |
| Das sind wir. Wir sind Seine Söhne. | Open Subtitles | نحن ابناه |
| Seine Söhne sind verschollen. | Open Subtitles | ابناه مفقودان. |