"ابنةِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Nichte

Ich bin der gruselige Kerl, der mit den Freundinnen deiner Nichte schlafen will.
أنا الرّجل الغريب الّذي يريد أن يقيم علاقة مع صديقات ابنةِ أخيكَ.

Ich bin nicht der gruselige Kerl, der mit deiner Nichte schlafen will.
لستُ ذلكَ الرّجل الغريب الّذي يودُّ أن يقيم علاقة مع ابنةِ أخيكَ.

Du bist also mit deiner Nichte hier?
إذاً، أنت هنا مع ابنةِ أخيكَ؟