| Für meine wunderschöne Tochter Mina, die mich immer sehr stolz gemacht hat, und für Jonathan, den ich schon lange als Sohn betrachtet habe. | Open Subtitles | من أجل ابنتي الجميلة مينا التي دائماً تجعلني فخور بها ومن أجل جوناثان الذي اعتبره ابني |
| habe ich ein langes, erfülltes Leben gelebt und ich durfte meine wunderschöne Tochter kennenlernen. | Open Subtitles | قضيت حياةً طويلة كاملة وتعرّفت على ابنتي الجميلة. |
| - Oh mein Gott! Meg, du bist OK ! Oh, Meg, meine wunderschöne Tochter! | Open Subtitles | ابنتي الجميلة الأمور ستكون مختلفة |
| Auf meine wunderschöne Tochter und auf Gus. | Open Subtitles | نخب ابنتي الجميلة و"غاس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 