| meine einzige Tochter. Ich habe sie wohl etwas verzogen. | Open Subtitles | انها ابنتي الوحيدة واخشى انني افسدتها بدلالي |
| meine einzige Tochter wird mir niemals vergeben. | Open Subtitles | ابنتي الوحيدة لن تسامحني أبداً |
| meine einzige Tochter verlässt das Nest. | Open Subtitles | ابنتي الوحيدة تغادر المنزل العائلي |
| Bedeutet es dir nichts, dass ich ein Nervenbündel bin und mein einziges Kind bitte, mir in dieser Zeit beizustehen? | Open Subtitles | ألا يعني لك شيئاً أن أكون في وضع عاطفي حساس وألجأ إلى ابنتي الوحيدة لتساعدني في هذه المرحلة؟ |
| Joe, ich bin mir sicher, Sie werden verstehen warum ich bei der Hochzeit meiner einzigen Tochter dabei sein wollte. | Open Subtitles | جو , انا متأكد انه يمكنك ان تتفهم لماذا اردت ان اكون في زفاف ابنتي الوحيدة |
| Als mir meine Tochter genommen wurde, meine einzige Tochter... | Open Subtitles | عندما أُخِذَت ابنتي منّي، ابنتي الوحيدة... |
| Sie ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | فهي ابنتي الوحيدة |
| "Wie zerstöre ich Ellaria Sand, die meine einzige Tochter ermordete?" | Open Subtitles | (كيف أُدمّر (إيلاريا ساند، المرأة التي قتلت ابنتي الوحيدة. |
| Megan ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | "ميغان" هي ابنتي الوحيدة. |
| Myrcella ist meine einzige Tochter. | Open Subtitles | ميرسيلا) انها ابنتي الوحيدة) |
| Du bist mein einziges Kind. | Open Subtitles | أنا سأتزوج أنت ابنتي الوحيدة |
| - mein einziges Kind ist tot. | Open Subtitles | لقد فقدتُ ابنتي الوحيدة |
| - Sie ist mein einziges Kind. - Ich weiß das. | Open Subtitles | إنها ابنتي الوحيدة - أعرف - |
| Der Traum meiner einzigen Tochter wird wahr. | Open Subtitles | حلم ابنتي الوحيدة يتحقق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 