"ابن الرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• der Sohn Gottes
• Gottes Sohn
• Kind Gottes

Und ich weiß, dass er Christus ist, der Sohn Gottes, der Macht über Leben und Tod hat.
و عرفت انه المسيح .ابن الرب الذى لديه القوة فوق الحياة و الموت

Einige sagen, wenn du nicht akzeptierst, dass Jesus Christus der Sohn Gottes ist, dein persönlicher Erlöser, kommst du nicht in den Himmel.
بعضهم يقول أنك إن لم تؤمن بيسوع المسيح ابن الرب, كمنقذك الشخصي، فلن تذهب إلى الجنة.

Wie ironisch, dass an dem Tag, an dem der Sohn Gottes zu uns kam,
انها لمأساة ساخرة أن اليوم الذي نستقبل فيه ابن الرب

Gottes Sohn ist oder der Messias, wird als Staatsfeind verhaftet... und gesteinigt.
ابن الرب ، المسيح و هكذا سيحكم عليه بأنه عدو الدولة و سيرجم حتى الموت

Schmerzen und Qualen werden enden und alles wird wie neu geschaffen sein, weil Gottes Sohn auferstanden ist, auferstanden von den Toten.
سيدفن الالم و الحزن فى الارض و سيكون كل شئ جديدا لأن ابن الرب قد قام من الموت

...und Staub wird zu Mehl, und am Morgen steht dieses Kind Gottes vor Jesus Christus selbst.
وأصبح التراب زهوراً وعندمايظهرالنهار.. ابن الرب هذا سيقابل .. المسيح بنفسه.

Wenn du der Sohn Gottes bist, warum rettest du dich nicht selbst?
اذا كنت ابن الرب لماذا لا تنقذ نفسك ؟

'Wie Jesus, der Sohn Gottes, der Messias..."'
..ومن ثمّ القى درساً عن - "! روندا"- ..وكان الدرس عن اليسوع ابن الرب..

Na, klar. Aber er war auch der Sohn Gottes, der hierherkam, weil er uns liebt.
بالتأكيد، ولكنه كان ابن الرب..

Jesus, der Sohn Gottes... ist für eure Sünden gestorben.
‫المسيح ابن الرب... ‬ ‫الذي مات من أجل خطاياكم...

Nein, er nennt sich selbst der Sohn Gottes!
لا انه يطلق علي نفسه ابن الرب

der Sohn Gottes wusste, wie man Nein sagt.
"كما تعرف، ابن الرب يعرف وقت النفي"

- Stimmt, denn du bist ja der Sohn Gottes.
هذا صحيح ، لإنك ابن الرب

In der Schule sagen sie, dass die Juden Gottes Sohn umgebracht haben.
يقولون بالمدرسة أن اليهود قتلوا ابن الرب

- er sei Gottes Sohn. - Sofort aufhören.
انه ابن الرب كفى

Normalerweise beschreibe ich mich als linkshändigen Alkoholiker und sündigendes Kind Gottes.
لأنني عادة ما أصف نفسى بـ... "اليد اليسرى السكير الخطاء ابن الرب".