- Nadia, ich will mit dir reden! - Mistkerl, ich kriege Sie! | Open Subtitles | ناديا انتظري, أريد أن أتحدث معك يا ابن العاهرة, سوف أجدك |
Der Mistkerl! Ja, ich hab ihn umgebracht und würd's wieder tun. | Open Subtitles | ابن العاهرة ، نعم أنا قتلته وأود لو أقتله ثانية |
Du verfluchter Hurensohn! Du Stinktier! Du abgebrannter Killer! | Open Subtitles | اتركني يا ابن العاهرة ايها المقاتل الكسير |
Das einzige, worum ich euch bitte, ist eine beispielhafte Strafe für diesen Hurensohn. | Open Subtitles | كل ما أطلبه منكم هو عقوبة نموذجية لهذا ابن العاهرة. |
Du kommst hier nicht raus, Arschloch. | Open Subtitles | لن تغادر هذا المكان أبدًا يا ابن العاهرة. |
Sag dem Scheißkerl, dass das ein Bright Boy-Alarm ist, keine Übung. | Open Subtitles | حسناً، أخبر ذلك ابن العاهرة بأنه خطر يهدد البلاد أكرر: خطر يهدد البلاد |
Verdammt, Sie Dreckskerl! Warum er? | Open Subtitles | عليك اللعنة يا ابن العاهرة , لماذا ؟ |
Verdammte Scheiße. Wir brauchen Verstärkung, was? | Open Subtitles | ابن العاهرة ، يجب أن نستدعي الأسناد ، صحيح ؟ |
Wenn dieser Mistkerl anfängt, in Los Angeles zu verkaufen, stecke ich ihm persönlich eine Knarre in den Arsch und drücke ab, ich schwör's. | Open Subtitles | ذلك ابن العاهرة إنْ بدأ يبيـع في لوس اجلوس أنا بنفسي سوف أضع المسدس في مؤخرته واسحب الزناد , اقسم بذلك |
50 Riesen 50 Riesen für den, der mir diesen grüngesichtigen Mistkerl bringt, ehe die Bullen ihn haben. | Open Subtitles | خمسون ألفاً لمن يجد ابن العاهرة الأخضر قبل الشرطة |
Um das Telefonbuch. Daddy, bring mich nah ran, dem Mistkerl jag ich 'ne Kugel rein. | Open Subtitles | ابي يجب أن تبقيني قريب لأضع رصاصة في ابن العاهرة |
Ich fasse nicht, dass der Mistkerl einen Wirtschaftsprüfer holt. | Open Subtitles | لا أصدق أن ذلك ابن العاهرة أستأجر محاسب عدلي |
Dieser Mistkerl hat mir das Gehirn ausgesaugt und all seine eigenen Babys eingepflanzt. | Open Subtitles | ابن العاهرة لعب بعقلـي و زرع كل أطفاله هناك |
Einmal, da hat so ein verdammter Hurensohn 'nen Nagel da reingetan. | Open Subtitles | في أحد المرات كنت أقاتل وقام ابن العاهرة بوضع مسمار هنا |
Darum hätte ich keine andere Wahl, als den Hurensohn umzubringen. | Open Subtitles | لهذا السبب فأننى لم املك اى خيار لقتل ابن العاهرة هذا |
Ja, genau. Es braucht einen Hurensohn, um Gewohnheiten zu brechen. | Open Subtitles | نعم انا اعود ابن العاهرة على هزيمة الادمان |
Stimmt's, du Hurensohn? Du hast sie den ganzen Tag beobachtet! | Open Subtitles | لم تحاول يا ابن العاهرة راقبتَهم طِوال اليوم |
Banky, das Arschloch, das wir sehen wollten. | Open Subtitles | بانكى ادوارد ابن العاهرة الذى جئنا لنراه |
Leg auf, du Arschloch. Das geht nur mich und meine Frau was an! | Open Subtitles | اترك الهاتف يا ابن العاهرة إن هذا بيني و بين زوجتي |
Ich will cool bleiben, aber der Scheißkerl lässt mich nicht! | Open Subtitles | انا احاول ان أهدأ ابن العاهرة لا يريدني ان أهدأ |
Löschen! Akzeptier! Akzeptier, Verdammt! | Open Subtitles | اقبل بوضوح اقبل يا ابن العاهرة |
Die beschweren sich immer noch. Verdammte Scheiße! | Open Subtitles | لا زلت أتلقى مكالمات إزعاج ابن العاهرة |
Wenn die Aufräummannschaft seine Leiche nicht gefunden hat, dann ist das Schwein noch am Leben. | Open Subtitles | إذا لم يجد رجالك جثته فأن ابن العاهرة على قيد الحياة |
Er war noch der gleiche miese Dreckskerl, der er immer war. | Open Subtitles | كان لا يزال نفس القذر ابن العاهرة كما كان دائماً |
Sagen wir 300, Motherfucker, und wir haben ein Rennen. | Open Subtitles | اجعلها 300 يا ابن العاهرة ثم سنحصل على سباق |