| Ohne Daumen hätte der Bastard nie wieder eine Pistole anfassen können. | Open Subtitles | ذلك الشخص هناك، لقد فقد ابهامه... لن يتمكن من حمل سلاح طالما عاش. |
| Er riss seinen Daumen ab,... ..weil er wusste, dass er ihm nachwächst. | Open Subtitles | لقد قطع ابهامه, بأنه يعرف أنه يمكنه أن "ينتج" آخراً. |
| Was ist, wenn dein Dad wirklich Lepra hat, aber du lieber meine Zeit verschwendest, indem du dich wie ein Idiot verhältst und er jetzt schon ohne Daumen dasitzt. | Open Subtitles | ماذا اذا كان والدك مصابا بالجذام وكان بامكانك المساعدة وبدلا من هذا اضعت وقتي بكونك احمقا , والآن لقد فقد ابهامه كيف ستشعر عندها ? |
| Ich hatte seinen linken Daumen in einem Glas in meinem Büro. | Open Subtitles | كان ابهامه الأيمن فى جرة فى مكتبى |
| Und dein Dad streckt den Daumen hoch. | Open Subtitles | ووالدك... والدك رفع ابهامه الى الأعلى |
| - Einen Bluterguss. Am Daumen. | Open Subtitles | كدمة على ابهامه |
| Wo er doch seine Daumen so gern mag. | Open Subtitles | حسنا , الرجل يحب ابهامه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 