"ابولو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Apollo

Nun, nach vielen eigenen Apollo Missionen, nämlich die größte Satelliten-Flotte der Menschheitsgeschichte ins All zu schießen, haben wir unser Ziel erreicht.
حسنا، فمشروع ابولو خاصتنا، يهدف إلى إطلاق أضخم أقمار صناعية في تاريخ البشرية ولقد حققنا هدفنا.

Also wird Apollo Creed am 1. Januar 'nem örtlichen Unbekannten 'ne Chance geben.
لذلك ابولو جريد في أول يناير يعطي لجميع الملاكمين المحليين الفرصة

Apollo Creed sucht ein "Opfer", das Greens Platz beim Kampf zur Zweihundertjahrfeier einnehmen soll...
بولي ابولو جريد يقول انه سوف يبحث عن ضحية اخرى لكي يحل محل جرين في بطولة العالم القادمة

Apollo, warum wollen Sie gegen einen Mann boxen, der keine Chance hat?
ابولو لماذا وافقت على القتال مع رجل بالتأكيد ليس له فرصة في الفوز ؟

Rocky, wie werden Sie den Kampf gegen Apollo Creed angehen?
ولكن روكي .. ما هو شعورك و انت ستقاتل ابولو جريد ؟

Wenn du das mit Apollo Creed machst, kommen wir wegen Mord in den Knast.
اذا فعلت هذا مع ابولو جريد سوف يضعوك في السجن بتهمة القتل

Apollo deckt ganz deutlich seine rechte Seite - die Rippen.
و ابولو بالكاد يحمي ضلعه من ناحية اليمين

Rocky, was muss Apollo beim Kampf gegen Drago beachten?
روكى ، هل تعتقد ان ابولو يجب ان يلاكم دراجو ؟

Die Menge erwartet einen Weltklasse-Kampf und jubelt Apollo zu.
الجماهير تتوقع مباراة عظيمة الان حيث ابولو يلعب للجماهير

- So viel hat Apollo noch nie eingesteckt! - Wirf das verdammte Handtuch!
انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة

- Lasst mich durch! Apollo! - Niemand kann mich besiegen.
دعنى امر ، ابولو انا لا يمكن ان اهزم ابداً

Ivan Drago: Seit der Tragödie in Las Vegas und dem Tod von Apollo Creed ist sein neuer Spitzname "Tod von oben".
ايفن دراجو منذ تلك المآسة فى لاس فيجاس و موت ابولو

- Oben am Tempel des Apollo.
فوق, عند معبد ابولو, حتى نشاهد منظر الغروب

...dem Superfight 2 mit Rocky Balboa, dem Herausforderer, und natürlich Apollo Creed, dem World Champion.
النزال الكبير بين المنافس روكي بالبو وبالطبع بطل العالم ابولو كريد

Ob das schadet? Blicken wir doch kurz zurück auf die Geschichte von Apollo Creed.
. لنرجع الى الماضي قليلاً .قليلاً من تاريخ ابولو كريد

Ich meine, waren Apollo und Rocky nicht so was wie beste Freunde?
اعني , الم يكن ابولو وروكي اصدقاء مقربين ؟

Er ist der Sohn von Apollo Creed, er hat Rocky Balboa in der Ecke.
انه ابن ابولو كريد روكي بالبوا الى جانبه

Rocky, der Sohn von Apollo Creed sieht sie an und sagt "Familie".
روكي ابن ابولو كريد.. ينظر اليك ويقول العائلة

Und Apollo war einer der größten Motivatoren aller Zeiten.
لقد كان مشروع " ابولو " اعظم محفز على مر التاريخ

Apollo hat 'ne Menge Zeit investiert.
ماذا عن الوقت الذي اضاعه ابولو ؟