عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ابونتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aponte
| Außerdem, wer ist Aponte? | Open Subtitles | بالاضافه الى ذلك , من هو ابونتى ؟ |
| Aponte! | Open Subtitles | كولينز , ابونتى |
| - Aponte. | Open Subtitles | ابونتى - وانت ؟ |
| Wo ist Aponte? | Open Subtitles | كلام فارغ - اين ابونتى ؟ - |
| Wo ist Aponte? | Open Subtitles | اين ابونتى ؟ |
| Aponte. | Open Subtitles | ابونتى |
| Gut, Aponte. | Open Subtitles | حسنا , ابونتى |