In der Zwischenzeit gehe ich ins Polizeiarchiv... und überprüfe, ob der Schakal je in Frankreich tätig war. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، ساذهب بالأسفل إلى السجلات العامة لكي اتحقق من ان هذا الجاكال لم يعمل أبدا داخل فرنسا. |
Ich rufe bei ihrer Arbeit an und überprüfe ihr Alibi. | Open Subtitles | سأتصل بعملها و اتحقق من حجة غيابها |
Was ist? Ich überprüfe was. | Open Subtitles | اتحقق من شئ ما. |
Ich sehe nach den Fahrgästen, vorne und hinten. | Open Subtitles | اني اتحقق من الركاب الصاعدين والنازلين |
Ich sehe nach den Spiegeln. | Open Subtitles | سوف اتحقق من المرايا. |
Ja. Ich überprüfe auch die Hintergründe bei allen männlichen Anwohnern. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} نعم ن انا اتحقق من خلفايتهم |
Ich überprüfe das. | Open Subtitles | سوف اتحقق من امر ما فحسب. |