عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتخلى عنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
im Stich
| Keine Sorge, ich habe dich immer unterstützt, ich lass' dich nicht im Stich. | Open Subtitles | لقد اعتنيتُ بك سنين كثيرة لن اتخلى عنك الآن |
| Ich werde dich niemals im Stich lassen... | Open Subtitles | انا لن اتخلى عنك |
| Denken Sie nicht, dass ich Sie im Stich lasse. | Open Subtitles | لا تحمل هما، فلن اتخلى عنك! |
| Ich werde dich nicht im Stich lassen. | Open Subtitles | ولن اتخلى عنك |