عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اترك رسالةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hinterlassen Sie eine Nachricht
| hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton und ich rufe Sie zurück. | Open Subtitles | رجاءً اترك رسالةً بعد سماعك للصفارة وسوف أعاود الاتصال بك. |
| Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Piepton. | Open Subtitles | رجاء اترك رسالةً بعد سماعك للصافرة |
| hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Ton. | Open Subtitles | c.arabicrlm; اترك رسالةً بعد الصافرة. /c.arabic |
| Hier spricht Claire. Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht. | Open Subtitles | "أنا (كلير), اترك رسالةً رجاءً" |