| (Anrufbeantworter) Hinterlassen Sie eine Nachricht... (Terry) Hi, ich bin's. Bist du da? | Open Subtitles | مرحبا .. اترك رسالتك بعد سماع الصفارة من فضلك مرحبا ، هذا أنا .. |
| Danke für ihren Anruf, Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem piep. | Open Subtitles | شكراً لاتصالك من فضلك اترك رسالتك بعد سماع الصفارة |
| Bitte Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton oder drücken Sie die 'Stern-Taste' für ein Gespräch mit unserem Service Team. | Open Subtitles | أرجوك، اترك رسالتك بعد سماع الصفارة .أو إضغط زر النجمة للخدمة الفورية |
| Bitte Hinterlassen Sie eine Nachricht, wir rufen umgehend zurück. | Open Subtitles | رجاءً، اترك رسالتك بعد سماع الصفارة سنعاود الاتصال بك في اقرب وقت |
| Walsh. Hinterlassen Sie eine Nachricht. | Open Subtitles | هنا "ريتشارد والش" اترك رسالتك بعد سماع الصفاره |
| Hier ist Dr. Ferragamo. Bitte Hinterlassen Sie eine Nachricht. | Open Subtitles | لقد اتصلت بمكتب الطبيب "فيرجامو" برجاء اترك رسالتك بعد سماع الصافره |
| Hinterlassen Sie eine Nachricht für Bob Ellis. | Open Subtitles | اترك رسالتك بعد سماع الصافره |
| Bitte Hinterlassen Sie eine Nachricht nach dem Signalton. | Open Subtitles | اترك رسالتك بعد سماع الإشاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 