عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اترى هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Siehst du das
-
Siehst du den
| Siehst du? Das vermisse ich am Single-Dasein: | Open Subtitles | اترى, هذا ماكنت أفتقده في حياة العزوبية |
| Siehst du das? So muss das sein, mein Freund. | Open Subtitles | اترى هذا هكذا يجب ان يكون , صديقي |
| Siehst du das Haus? | Open Subtitles | - اترى هذا المنزل هنا؟ |
| Siehst du den Tentakel? | Open Subtitles | ابى اترى هذا المجس ؟ |
| Siehst du den Filter? | Open Subtitles | اترى هذا الفلتر نعم |
| Siehst du den Kerl, der dich da anstarrt? | Open Subtitles | اترى هذا الرجل هنا يحدق بك ؟ |
| Siehst du den? | Open Subtitles | اترى هذا |