"اتصالك بي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich

Nein, ich rede davon, mich anzurufen und nicht Deinen Vater.
كلا، انا اتكلم عن اتصالك بي ولماذا لم تتصل بابيك؟

Danke, dass du mich neulich angerufen hast.
شكراً على اتصالك بي في تلك الليلة. أَنا مسرورة جداً أنك فعلت ذلك

Und woher weiß ich, daß du mich heute Abend nicht anrufst oder morgen--
وما الذي يضمن لي عدم اتصالك بي الليلة أو غداً...

Warum rufst du mich mitten in der Nacht an?
ما سبب اتصالك بي في منتصف الليل؟

Als du mich angerufen hast, hast du dich ziemlich angepisst angehört.
بدوتَ قلقا للغاية عند اتصالك بي

- Hast du mich deswegen angerufen?
هذا سبب اتصالك بي ؟

Es war richtig von Ihnen, mich zu kontaktieren.
كنت محقًا في اتصالك بي

Vielen Dank, dass Sie sich an mich gewandt haben.
"شكراً جزيلاً لك على اتصالك بي"

Danke, dass du mich zurückrufst.
شكراً لمعاودة اتصالك بي