عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتظنين حقا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glaubst du
| Glaubst du wirklich, dass Warmsteinmassage meine Probleme lösen kann? | Open Subtitles | اتظنين حقا ان تدليكا بالحجر الساخن سيحل مشاكلي |
| Glaubst du, dass du dich einfach rausbacken kannst? | Open Subtitles | اتظنين حقا انك ستقومين بالخبز لإصلاح المشكلة؟ |
| Glaubst du wirklich, dass es Zufall ist, dass wir einen Informanten behandeln... und jetzt darüber reden, Foreman über House zu informieren? | Open Subtitles | اتظنين حقا انها مصادفة اننا نعالج من فضح المستور و الأن نتحدث عن فضح هاوس؟ |