عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اتعتقدين حقا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Glaubst du wirklich
| Glaubst du wirklich, dass wir da oben was finden, oder liegen wir falsch? | Open Subtitles | اتعتقدين حقا ان هناك شيء ما بالاعلى او اننا فقط نطارد الدخان؟ |
| Glaubst du wirklich, du wärst hier genauso geworden? | Open Subtitles | اتعتقدين حقا انك كنتى ستكونى نفسك هنا ؟ |