"اتقبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nimmst du
• akzeptiere ich

Ben, nimmst du diese Frau zu deinem rechtmäßigen Weib in guten und in schlechten Zeiten bis dass der Tod euch scheidet?
اتقبل بلورا كزوجة لك .في الغنا والفقر والمرض والصحة .حتي يفرقكم الموت فليساعدك الرب؟

Robert Parr, nimmst du diese Frau zur Gemahlin?
روبرت بار، اتقبل هذه المراه كزوجه لك مدى الحياه ؟

Das akzeptiere ich nur aus erster Hand.
اعتقد انه يمكننى ان اتقبل هذا بسهولة اكبر من فم القائد

Jetzt akzeptiere ich, dass es Ihnen wieder gut geht.
انا الآن اتقبل انك افضل بكثير

- Quatsch. Das akzeptiere ich nicht.
وقتنا انتهى - هذا هراء، لا اتقبل هذا -

Wir sind keine Freunde. Das akzeptiere ich.
اننا لسنا اصدقاء اتقبل هذا

Nein, das akzeptiere ich nicht. Ja?
لا، لن اتقبل هذا حسناً؟