| Wenn wir quitt sind, hoffe ich, dass sich unsere Wege nie wieder kreuzen. | Open Subtitles | بعد حل هذه المشكلة اتمني الا تلتقي طرقنا مرة اخري |
| Verzeihung. Ich hoffe, ich störe nicht. | Open Subtitles | اسف اتمني الا اكون قاطعت اي شييء |
| hoffe ich wenigstens. - Du hast gekocht. | Open Subtitles | او علي الاقل اتمني الا اكون قد فعلت |
| Morgen nicht, hoffe ich. | Open Subtitles | اتمني الا يستمر العمل للغد. |
| Gott ich hoffe ich vermassel das nicht. | Open Subtitles | يالهي.. اتمني الا اخفق في هذا |
| Ich hoffe, ich störe dich nicht. Nein, nein. | Open Subtitles | اتمني الا تمانع - لا لا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 